來源：范達???哲匠之家
在過去的幾千年，傳統建筑文化在文化內涵方面不斷發展和進步，已經成為中華民族傳統文化中很成熟的文化組成部分。自新時期發展以來，我國對于文化的發展和傳承越來越重視，將弘揚傳統文化作為國家發展的重要策略之一。中國設計師在進行建筑設計的時候不僅要結合傳統建筑中的精華部分，也要多借鑒國外建筑師的設計方法和設計理念，根據本土的設計需求和民俗特色設計出具有中國特色的建筑設計作品，在傳承傳統建筑文化的同時豐富傳統建筑的內涵。傳統的建筑文化和建筑傳統是不同時代先輩努力奮斗的結果，在進行建筑作品設計時，傳統建筑作品是創新和進步的基礎，對中國建筑師來說是取之不盡的資源。建筑師要繼承傳統建筑文化中的精華，充分利用建筑資源設計出獨一無二的作品來獲得社會的認同。
2.1 實用性
我國傳統建筑的核心就是實用性，在過去，人們較少去關注藝術層面東西，更多的是關心建筑物能否達到空間、尺度和功能各方面的要求，利用色彩、組合和外形將建筑的功能性更清晰地展示在居住者面前。
2.2 統一性
我國傳統建筑文化一直遵循“天人合一”的設計理念，也就是追求自然、人生和思想的統一，在我國傳統建筑文化上我們可以看出人們希望人和自然和諧發展的美好愿望，“天人合一”的思想是我國傳統建筑發展的土壤，也是我國傳統建筑區別于其他國家建筑的重要特征之一。
2.3 生態性
我國傳統建筑文化中非常講究生態學在建筑方面的影響，根據不同地區水文、景觀和氣候的不同設計出適合當地生態系統的建筑。這些建筑物的設計目的就是為了滿足當地的實際需求，以實用為主，外觀也要符合當地居民的審美需求，同時還要符合生態理念。
在進行建筑設計的時候要講究人、建筑與自然的和諧統一，只有這樣才可以最大限度地發揮自然資源的價值。不破壞自然也是傳統建筑價值的集中體現，同時也可以為建筑設計提供靈感。
3.1 有助于傳承中華民族的文化
傳統建筑文化是中華民族不同時期、不同地區幾千年來不斷發展的結果，不僅反映了該時代和一個地區的文化和習慣，更是一個時代的象征，同時也是傳統文化的縮影。建筑設計師在設計過程中要秉持、傳承和發揚中華民族傳統文化的理念，借鑒和保留傳統建筑的風格、內容和結構，在此基礎上進行創新和改進。對于仍存于世的傳統建筑要進行保護和修繕，將傳統建筑完整地展示在現代人們的面前，可以幫助現代人近距離發現古代建筑之美。
3.2 有助于為現代建筑設計創新發展
傳統建筑文化為現代建筑設計提供了創作的土壤，是現代建筑設計發展和創新的基礎。建筑設計師要正確認識傳統建筑文化中所包含的豐富內涵和文化底蘊，優秀的建筑設計師要學會在傳統建筑中尋找靈感，勇于創新和改進，同時也要充分利用先進的現代建筑技術和建造理念設計出屬于這個時代的優秀作品。
3.3 建筑設計發展需要結合傳統建筑文化
建筑設計的作用不僅是提供一個供人居住的場所而已，建筑理念也特別重要。在進行建筑設計的時候要采用當地傳統建筑元素才更能符合當前地區的發展需求，更好地展現當地的人文。在傳統建筑建造過程中，首先最重要的就是實用性，在這一點上故宮的建筑體現得尤為明顯，建筑的風格和結構都要根據使用實用性做出適當的改變。其次，哲學性也是傳統建筑的建筑特點之一，中華民族非常看重人與自然和諧統一的思想，“天人合一”是建筑設計過程中需遵序的非常重要的設計理念，在中華人民的意識里，人、建筑和自然和諧統一是一種非常完美的存在。再次，人文性也是傳統建筑文化非常重要的一個特征，在中國傳統建筑文化上我們可以看到一個時代、一個地區的歷史變遷和文化發展足跡。最后，傳統建筑設計還有一個共同的特點就是以人為本，建筑設計的根本是為了滿足人的需求。所以，傳承和發展傳統建筑文化要從以上三個方面為出發點，保持傳統建筑文化的文化內涵。
?
4.1 傳統建筑材料的應用
就目前來看，建筑設計師已經能夠很好地將傳統建筑文化運用在現代建筑作品中。同時，也在不斷嘗試將建造技法和建造材料運用于現代建筑中。傳統建筑往往根據設計者的設計理念和當地需求進行就地取材，傳統建筑中最常見的材料是磚石和木材，在進行現代建筑設計的時候不斷嘗試用傳統建筑材料表達自己的設計理念也是傳承和發揚傳統建筑文化的一種方式。
4.2 傳統建筑符號的應用
建筑符號是建筑設計中非常重要的工具之一。在傳統建筑設計中，符號表達是一種明確的信息或者單元，有時也是對某一具體事物內容的概括。而在現代建筑設計中，符號是大家熟知的圖案和造型，以一種相對簡單的方式突出當地的特色和民族文化。在現代設計中我們看到的傳統符號大多只是簡單地將傳統符號疊加在一起，而沒有將符號自身含義表達出來，這樣的復古設計并沒有傳統古建筑的神韻，嚴格意義上來說并不是尊重傳統文化的表現。所以，在進行現代建筑設計時要熟悉傳統建筑符號的含義，正確運用傳統建筑符號，將傳統建筑中所表達出來的精髓和內涵恰當運用到現代建筑設計當中。上海經貿大廈、德國柏林議會大廈等的設計就很好地運用了傳統符號，無論是在局部處理、細部裝飾還是整體造型上都非常的成功。
4.3 傳統建筑技術手段的應用
現代建筑設計更多的是凸顯個性化和創造性，現代科學技術手段的痕跡比較重。隨著時代的發展和社會的進步，人們的審美和需求也發生了很大的變化，一味地套用傳統建筑手法并不能滿足現代化建筑的需要。所以，在進行建筑設計的時候要不斷地進行技術的創新和拓展，結合現代先進的科學技術將傳統建筑文化更好地注入現代的建筑作品中。貝聿銘先生是建筑方面偉大的設計師，他的很多作品多采用了傳統的建筑文化，在蘇州博物館與拙政園共用的白墻上描繪了一幅意境優美的山水畫，既將博物館與周圍園林有機地結合在一起，又達到了美觀的效果。該博物館的建筑手法是在傳統建筑手法上的創新，將新館的特征顯現了出來，又達到了傳承傳統建筑文化的目的，是自然與工藝的完美碰撞。
4.4 空間設計手法的傳承
我國現有的傳統建筑風格各異，其中最具有傳統建筑特色的是北京四合院。北京四合院的設計特點是通過圍合四周的方式制造一個相對于外界獨立的空間，獨立的院落設計給居住者提供了私人空間。這種L型的建筑結構仍然應用在現在的建筑設計中。除此之外，現在的建筑設計在傳統建筑風格的基礎上又增加了竹林、雕塑等元素，既保留了傳統建筑的特色，又豐富了建筑設計的內容。
4.5 傳統建筑神韻的應用
一個地區的建筑風格往往是該地區地形、氣候、民俗和文化共同作用的結果，具有強烈的地方特色，我國各地區風格各異的建筑作品共同成就了豐富多彩的傳統建筑文化。社會在不斷進步，人們的審美也發生了很大的變化，對神韻之美有了更高的追求。建筑設計人員面臨的挑戰也越來越大，他們不僅要對傳統建筑中所表達的意境有深刻理解，還要在此基礎上進行不斷創新、改進，盡可能將想要表達的意境呈現出來。這些設計都必須是在建筑設計者充分了解我國傳統建筑設計的基礎上進行的。現代建筑設計師只有將傳統建筑理念轉化為自己的思想才能更好地將傳統與現代融合在一起，不斷促進建筑藝術的發展。
傳統建筑文化為現代建筑設計提供了成長和創新的土壤，具有很大參考價值，現代建筑設計是不可能脫離傳統建筑而獨立存在的。現代建筑設計人員在進行現代建筑設計的同時，更要兼顧對傳統建筑思想文化的研究，應該致力將統建筑文化融入現代建筑設計中。這樣做一方面可以弘揚和傳承傳統建筑文化，另一方面可以促進現代建筑文化發展。
注釋和參考文獻：略
作者：范達
文章來源：文物鑒定與鑒賞，2020年05期
原題目：《傳統建筑文化內涵、價值及其在現代建筑中的應用研究》
圖文版權歸原作者或機構所有，僅供學習參考，如有出入，請以原刊原文為準
特別鳴謝：范達老師
掃碼關注